Recordings

Artistic credits

The band 

Quim Farinha: Violin

Guillerme Fernández: Acoustic six and twelve string-guitar, electric and synthesized guitars

Santiago Cribeiro: Accordion and keyboard

Quico Comesaña: Bouzouki and Celtic harp

Isaac Palacin: Drums and percussion

Anxo Pintos: Bagpipes, hurdy-gurdy, soprano saxophone, recorder, violin

Guadi Galego: Vocals

Guests

Javier Paxariño: Bass flute (on "Ausencia"), alto flute (on "Indonesia"), bansuri (on "Bailador") and sopranino saxophone (on "A forza das mareas")

Paco Dicenta: Electric bass (on "Aquí Canto", "Tránsito", "Indonesia", "Fusco", "Neocórtex" and "A forza das mareas")

Rubén Isasi e Iñaki Plaza: Txalaparta (on "Bailador") 

Ruy López-Nussa: Timbales (on "Fusco")

Craftsmen

Djembe: Agustín García Álvarez

Traditional Percussion: Ana and Carlos do Viso

Bagpipes: Alfonso Castro

Hurdy-gurdy: Xaime Rivas

Celtic Harp: Ramón Casal

Bouzouki: Andy Tobin

Technical credits

Recorded, mixed and mastered by Jean Phocas at Elkar Studios between December 1998 and January 1999.

Additional recordings: César Ibarretxe and Isaac Palacín.

Artistic Production and arrangements: Berrogüetto

Design: Quin Alborés

Photo: Xoán Piñón

Berrogüetto's logo: Armando Lago.